Sugar yeni bir vaka alır: Yıldızı parlayan boksör Danny Moon’un sorunlu kardeşini bulmak.

Sugar, Ji'yi ararken tehlikeli bölgelere sürüklenir. Danny son çare olarak tehlikeli yollara başvurur.

Danny, Ji hakkında ipucu bulur. Sugar, Del'de yeni bir hayranla karşılaşır.

Sugar güçlü bir düşman edinir ve Charlotte’la arası bozulur. Ji’yi bulmak için yarış başlar.

Vega, Ji’yle ilgili sorunun çözüldüğüne ikna olmaz. Sugar, Pavich’in yakın çevresinden biriyle dostluk kurar.

Sugar kontaminasyon korkusuyla boğuşur. Vega onu imkânsız bir seçim yapmaya zorlar.

Tüm seçenekleri tükenen Sugar son kozunu oynar. Charlotte, Sugar’a içini açar.

Sugar, onu derinden sarsan bir etkinliğe katılır.