Dedektif Forst dağ başında işlenen korkunç bir cinayeti araştırırken gergin bir komiser, meraklı bir gazeteci ve muhtemel bir ikinci ölümle uğraşır.

Katille bağlantılı olabilecek yeni bir suç mahallini araştıran Forst, şansını fazla zorlar ve tüm davayı tehlikeye atabilecek bir sorunla karşılaşır.

Araştırmacılar derede bulunan kafası kesilmiş cesetin kimliğini belirledikten sonra Forst'un soruşturmasına güçlü isimler karışır.

Olga, Staszek'in sırrını öğrenir. Daha sonra Forst, kendisini hem katile hem de tehlikeye bir adım daha yaklaştıran bir bağlantı kurar.

Forst Giewont Canavarı'nın peşindeyken polis teşkilatı da Forst'un peşindedir. Forst'un hakkındaki suçlamaları üstünden atabilmesinin tek yolu savaşmaktır.

Canavar komisere yakın birini kaçırınca, Forst da dâhil olmak üzere tüm polis teşkilatı onun sağ salim eve dönmesine odaklanır.