Doktor Guillermo García Medina'nın komşusu için bir iyilik yapmasının ardından, tüm farklılıklarına rağmen aralarında bir çekim oluşmaya başlar.

Guillermo'nun gizemli hastasının sicili belli olunca, Madrid'e geliş nedeni ve nasıl tehlikeli bir siyasi gruplaşmanın hedefi hâline geldiği ortaya çıkar.

Milliyetçi asker Adrián Gallardo, bir boks maçında dövüşmeyi kabul etmek durumunda kalır. Romero, Manuel'in peşini bırakmaz. Amparo, Guillermo'ya önemli bir haber verir.

İspanya İç Savaşı sona yaklaşırken neşe yerini hızla kedere bırakır. Madrid'de yeni ve acı bir gerçekle yüzleşen Guillermo, arkadaşlarının yardımıyla bu duruma alışmaya çalışır.

Guillermo, Adrián ve Manuel, geçmişlerinden tanıdık yüzlerle karşılaşır. Guillermo yeni bir projeye başlarken Clara gelecek planları yapar.

Tehlikeli bir gizli operasyonu uygulamaya koyan Manuel ve Margaret, yeni bir kimlik bulmaya çalışır. Guillermo, Geni ve Amparo'dan yardım ister.

Margaret'ın şüpheleri, Buenos Aires'e gitmeye hazırlanan Manuel ile ayrı düşmelerine neden olur. Guillermo bir hastayı tedavi eder ve çok riskli yeni bir iş teklifinde bulunur.

Beklenmedik bir ziyaretçi yüzünden acı dolu bir ikilemde kalan Guillermo, yeni aşkı sayesinde biraz teselli bulur. Manuel, Margaret'a çok önemli istihbarat bilgileri verir.

Yürüttükleri operasyonun açığa çıkmasının ardından Manuel ve Guillermo'nun tek bir yanlış adımı, onları ölüme götürebilir. Guillermo mutlu olmak için ikinci bir şans elde eder.

1968 yılında gerçekleşen bir öğrenci protestosunun ardından Guillermo'nun huzurlu aile hayatı altüst olur. Bundan yedi yıl sonra Manuel, hayatını değiştirecek bir karar vermelidir.