Komedi kulübünde geçirdikleri bir gece sonrasında Alexis ve Charly doğdukları yeri terketmeye karar verir. Fakat yeni bir şehir yeni zorluklarla mücadele anlamına gelmektedir.

Alexis ve Charly, ilk işlerinde başarısız olunca geçinebilmek için yeni bir strateji geliştirir. Hayatlarına sürpriz bir konuk girer.

Bayılan Alexis veteriner kliniğinde ayıldığı anda aşık olur. Charly, Alexis'i kalmaya ikna etmek için büyük bir jest yapar.

Chocho, Alexis ve Charly'nin iş fikrini çalar. Gittikleri konserde gecenin ilerleyen saatlerinde hem yumruklar hem de kıvılcımlar havada uçuşur.

Alexis ve Charly yine parasız kalınca, Alexis ileride bir gün istediği işi yapacağını umarak hiç sevmediği başka bir işi kabul eder.

Alexis'in ailesi endişelerini dile getirir. Chocho'dan yarışmayı ertelemesi istenir. Sivil Koruma'ya yapılan ziyaretten ilginç bilgiler çıkar.

Alexis, beklediği büyük fırsat yaklaştıkça korku ve stresten bunalır. Karşısına yine engeller çıkar, ki bu engellerden biri de kendisidir.

Üzücü bir olay ekibi tekrar bir araya getirir. Fakat bu birliktelik kısa sürer. Alexis rüyasını gerçekleştirebilmek için ihtiyacı olan parçaları birleştirebilecek midir?