Şaperon Elena Bianda, Pedro Mencía'nın kızlarının ve çekici vaftiz oğlunun güvenini kazanmak için çalışır. Yüksek sosyetenin katıldığı bir baloda işler kontrolden çıkar.

Elena, Cristina'nın açıklamasının ardından ona destek olmaya çalışır. Sara, kendi sırrını paylaşır. Şaperonun geçmişinden birisi, istenmeyen bir şekilde ortaya çıkar.

Her ikisinin de niyeti başka olsa da Gabriel ve Cristina birbiriyle flört ederek Santiago'nun aklını karıştırır. Elena, isyankâr geçmişinden kalan sırlarla yüzleşmek zorundadır.

Tutku dolu bir gecenin ardından Cristina, Elena'ya Santiago ile konuşması için yalvarır, ancak beklenmedik sonuçlar ortaya çıkar. Josefina ve Esther duygularıyla mücadele eder.

Elena, Santiago'nun duygularını engellemeye çalışırken bir yandan da rakip bir şaperonla uğraşır. Medyum seansı sırasında bir ihanet ortaya çıkar. Cristina, Eduardo'dan haber alır.

Sağlık sorunları, Cristina'nın sırrını neredeyse açığa çıkarır ve Elena, Angustias'tan yardım istemek zorunda kalır. Santiago, Cristina hakkındaki şüpheleriyle baş etmeye çalışır.

Elena, kendi annesinin Mencía ailesine yaklaşmaya çalışması karşısında şaşkına dönerken Eduardo'nun dönüşü, herkes için işleri daha da karıştırır.

Sarsıcı bir gerçeğin ortaya çıkmasının ardından kız kardeşler, Elena'ya öfke doludur. Santiago'nun mesleki bir fırsat elde etmesi, Cristina'nın duygularını tartmasına yol açar.