Coco son detayları kontrol eder ve Marín kendi seyahati için bavul yaparken karavanın içinde bir gelin adayı ve biraz duygusal yük taşıyan bekârlığa veda ekibi yola çıkmaya hazır.

Marín ve Gus gruba katılırken Aroa, gözlerini eski sevgilisinden alamaz. Karavanda yeterli sayıda yatak olmadığı için arkadaşlar biraz fazla yakınlaşmak zorunda kalır.

Marín onu görmezden gelmeye çalışırken Coco, arkadaşlarından tavsiye ister. Aroa'nın planları ters teper. Blanca'nın dikkati başka yerde gibidir.

Grup sahile varır. Loren ilginç bir dedikodudan haberdar olduğunu belli eder ama ne olduğunu söylemez. Gün batımı ev arkadaşlarını yakınlaştırır.

Yolculuk sona ererken grubun sırları dalgalarla birlikte açığa çıkar. Arkadaşlıklarını tamir edebilirler mi, yoksa gerçek başa çıkamayacakları kadar zorlayıcı mıdır?