Wyatt ve Rufus, Ana Gemi'nin peşinden 1. Dünya Savaşı'na gider. Her şeyi göze alan Lucy'nin sadakatini ispatlaması gerekir. Jiya'nın gizemli baş ağrıları devam eder.

Üçlü, 1950'lerin yarış pistinde bir Rittenhouse gizli ajanını arar. Nicholas, Carol'dan istediklerini listeler. Connor itibarını kurtarmaya çalışır.

Ekip 1940'ların Hollywoodu'na gittiğinde Hedy Lamarr, Rufus'a yardım eder. Wyatt ve Lucy birbirlerine karşı duygularını kabullenir. Jiya doktora gider.

Jiya, Rufus'a gördüğü vizyonlardan bahseder. Lucy, Wyatt'tan gelen haberle pençeleşir. Flynn, Salem cadı mahkemelerini ziyaret etmek için ekibe katılır.

2018 yılına genç JFK Jr. ile dönen ekip, geleceğin başkanını koruma mücadelesi verir. Lucy ve Jessica samimi bir konuşma yapar.

Connor Mason, blues efsanesi Robert Johnson'ın albüm çıkarmasına yardım etmek için ilk zaman yolculuğunu yapar. Jiya rahatsız edici bir şey görür.

Lucy ve erkekler, Rittenhouse'un kadınların oy hakkını tehlikeye atmasını engellemeye çalışırken şaşırtıcı bir müttefikten yardım alırlar.

Jiya, 1981 yılında Washington DC'deki Reagan suikastına gitmek için ekibe katılır. Orada genç Denise Christopher'ı kurtarmak için ellerinden geleni yaparlar.

Filika, Harriet Tubman'ın çiftliklerdeki köleleri özgürleştirmesine yardım etmek için İç Savaş'a gider. Jiya gördüğü vizyonlar hakkında daha çok şey öğrenmeye çalışır. Ekip, 1888 San Franciscosu'na gitmek ve içlerinden birini kurtarmak için Filika'yı onarmaya çalışır.

Ekip Rufus'u kurtaracak yol bulmaya çalışırken Flynn gözü pek bir karar verir. Lucy ve Wyatt kendilerini nasıl bir geleceğin beklediğini anlamaya çalışır. Rittenhouse'a karşı verilen mücadele risk altındayken ekibin 1950'ler Koresi'ne kaçması ve geçmişte öldürülmeden günümüze geri dönmesi gerekir.