Film setinde ölümcül bir kaza yaşanır. Gereon ve ekibi davayı araştırmak için görevlendirilir.

Rath, Benda vakasını araştırırken beklenmedik bir sorunla karşılaşır. Charlotte ablası tarafından ziyaret edilir.

Wendt, Greta’nın Benda’ya yönelik ifadesini değiştirmek için çabalar. Helga zor bir kararın eşiğindedir.

Wendt, Greta’nın Benda’ya yönelik ifadesini değiştirmek için çabalar. Helga zor bir kararın eşiğindedir.

Rath, Charlotte ve Böhm Rot’un gizemli davetine katılırlar.

Charlotte, Vera’nın yalanını yakalar. Bir isim listesi, Rath’ı Benda cinayetinin arkasındaki adamlara yönlendirir.

Ullrich, Tilly'nin giydiği madalyonda bir saç bulur. Nyssen, Gen’e bir teklifte bulunur.

Litten, Greta’nın mahkumiyetine olan itirazında bir engelle karşılaşır.

Nyssen, annesinin parasını almanın bir yolunu bulur.

Weintraub'u bulmak için umutsuz olan polis, bir medyuma danışır.

Benda'nın dul eşi Wendt'e bir delil verir. Bir kriz Helga ve Nyssen'i birbirine yaklaştırırken bıçakta parmak izleri bulunur.

Litten, Greta'nın hayatını kurtarabilecek yasal bir boşluk hatırlar. Charlotte, annesinin aşk mektuplarında bahsedilen hanı ziyaret eder.