Sekiz yıl sonra, yeni bir görev başlıyor: Bir asteroit yakalamak. Geçmişte yaşadıkları olaylar Aleida ve Danielle'in peşini bırakmıyor.

NASA'da büyük değişiklikler yaşanırken yeni Helios çalışanları Mars'a ulaşır.

Miles geçim sıkıntısı içindedir. Margo kendini tehlikeli bir duruma çekilmiş olarak bulur.

Mars'ta yaşanan bir kaza, ilişkileri gererken Miles riskli bir girişimde bulunur.

Bir keşif, Dünya ve Mars'taki ekipleri cevap bulmak için çabalamaya sevk eder.

Yüksek riskli bir uluslararası konferansta beklenmedik ortaklıklar kurulur.

Mars'taki bir grup, sert önlemler alır. Margo yeni bir görevle karşı karşıyadır.

Gezegenler arası sonuçları olan bazı planlar yapılır. Ed beklenmedik bir ortakla çalışmaya başlar.

Önemli bir görev kritik bir noktaya doğru yaklaşırken işler ters gitmeye başlar.

Dünya ve Mars'taki gerilim doruğa ulaşır.