Nathan Rutherford ve arkadaşı Reagan, tarihi bir heykelin yerinin değiştirilmesine karşı mücadeleye girişirler.

Nathan, üniversitedeki eski tarih profesöründen rehberlik yapmasını ister. Reagan, konsey üyelerini kazanmaya çalışan Terry'ye katılmayı kabul eder.

Nathan müzenin sorumluluğunu Reagan'a bırakır ve ailesiyle yeniden iletişim kurmak için şehir dışına çıkar.

Terry, Josh ile yaptığı röportaj sırasında ailesi ve kariyeri üzerine derin düşüncelere dalar.

Nathan ve Reagan kasabalarında her yıl düzenlenen Tarih Fuarı'nda jüri olarak görev yapar. Terry Thomas ve Belediye Başkanı Deirdre ortak bir zeminde buluşmaya çalışır.

Nathan, yasal sorunlarını çözmek için güçlü müttefikler arar. Reagan ise kültür merkezi bağışı toplamak için kendi camiasının yardımına başvurur.

Rutherford A.Ş. Minishonka Ulusu ile işbirliği çabalarını artırırken; Reagan beklenmedik bir bilgiye rastlar.

Terry ve Reagan geleneksel,yerli bir Amerikan oyun konferansına katılır. Nathan ise beklenmedik bir ittifak kurar.

Nathan ve Reagan toplumsal yaşamlarında gerçekleşen geçim kaynaklarındaki ve kurdukları arkadaşlık ilişkilerindeki hızlı değişimlerle başa çıkmaya çalışırlar.

Nathan geçmişte yaşanan ailevi sorunlarla yüzleşmeye çalışır. Bu arada Reagan yeni kültür merkezi için bir personel bulmakta zorlanır.