Sarah, kayıp Helena'yı ararken Cosima'nın hastalığı geçmeye başlar. Alison ve Donnie yeni finansal sorunlarla karşılaşırlar.

Castor, orijinal doku örnekleri için LEDA klonlarının peşine düşer. Hamile ve tutsak Helena, gizemli bir yeni kötü kahraman tarafından muayene edilir.

Leda ve Castor orijinal klon DNA'sını arar. Mark ve Gracie, kendilerini özgür kılabilecek örneklerin peşindeyken Art ve Sarah onların izini bulmaya çalışır.

Mark etkisiz hâle getirilince Sarah bilgi toplamak için devreye girer ve buldukları onu orijinal Castor DNA'sına doğru götürür. Ama tanıdık bir düşman yakındadır.

Helena ve "kardeşi" Sarah, Castor kampında buruk bir şekilde tekrar bir araya gelir. Paul'un sadakati test edilir. Bayan S ve Felix, Gracie'nin bakımını üstlenir.

Paul, Castor çocuklarının sicil defterlerinin arkasındaki çirkin gerçeği öğrenince harekete geçer. Bu arada, Felix umutsuzca Sarah'yı bulmaya çalışır.

Alison, kendisinin ve Donnie'nin işlerini geliştirmek için bir paravan bulmalıdır. Ama işler planlandığı gibi gitmez.

Rachel'in Sarah'ya verdiği sözün bedeli ağırdır. Helena ve Gracie, Hendrix'lerle çalışırlar. Donnie, Kellerman'a ağzının payını verir.

Sarah, Felix ve Bayan S, Londra'da Orijinal Castor'ı ararken Donnie aile işini kurtarmaya çalışır.

Klon Kulübü gerçeği bulmaya çalışırken Castor ve Top Side, Sarah'ya zorlu ittifaklar yapma konusunda baskı yapar. Donnie, Helena'ya beklenmedik bir "hediye" verir.