Stres altındaki Casus Yarışçılar, birimin "Külleme Günü" kutlamasında biraz gevşemeyi ve bir şeyleri patlatmayı umar. Ancak eğlenceleri kısa ömürlü olur.

Ekip, Külleme Günü olayının ardındaki kişiyi Alplere kadar takip eder. Acaba peşinde oldukları bu baş şüpheli bir suç dehası mı, yoksa sadece bir piyon mu?

Rafaela hapisten kaçıp Berlin'de sorun çıkarmaya başlar. Bunun üzerine ekip, çalınan casus teknolojisinin ardında onun olup olmadığını anlamak için onu durdurmak ister.

Frostee, casus teknolojisi hırsızlığının ardında ona çok yakın birinin olduğuna ikna olur ve otobanda bir başka hızlı kovalamaca başlar!

Ekibin bir üyesi kaçırılıp Kuzey Kutbu'na götürülür. Ancak Tony ve Echo, arkadaşlarını güvenli şekilde geri getirmek için en iyi plan konusunda fikir ayrılığı yaşar.

Zamana karşı yarışan Casus Yarışçılar, kutuplardaki buz kütlelerini eritip dünyanın büyük kısmını sular altında bırakacak bir silahı etkisiz hâle getirmelidir.

Eve dönen Casus Yarışçılar sivil hayatlarının keyfini çıkarırken Tony, Visa'nın hâlâ dışarıda bir yerlerde olmasını takıntı hâline getirir.

Resmen olmasa da tekrar bir araya gelen ekip, Hiçbir Yer ile Palindrom'u yeniden saflarına katmayı umut eder. Echo ve Tony, Matsuo'yu ziyaret eder.

Visa planını uygulamak için ihtiyaç duyduğu cihazları toparlamaya çalışırken ekibin ziyaret ettiği tanıdık biri, beklenmedik bir müttefike dönüşür.

Casus Yarışçılar, bir petrol rafinerisinde Visa ile mücadele etmek için bazı eski dostlarını ve düşmanlarını çağırır. Amaçları onu alt edip Los Angeles'ı kurtarmaktır.

Herkes büyük bir film galasında bir araya gelir. Tony, Casus Yarışçılar'dan sonraki hayatının nasıl olacağını düşünür. Ancak ekibin son görevi henüz bitmemiştir.

Los Angeles'ta yer yerinden oynarken Casus Yarışçılar ailesi Visa'nın egemenliğini sona erdirmek ve şehirlerini tekrar güvenli hale getirmek için son kez bir araya gelir.